Η υποδοχή που επιφύλαξαν στον Φρανκ – Βάλτερ Σταϊνμάιερ στην Κάντανο απόγονοι επιζώντων δεν ήταν σύμφωνα με το δημοσιογραφικό κλισέ θερμή.
Ο Γερμανός πρόεδρος αφού ξεναγήθηκε στο Μουσείο Μνήμης Ολοκαυτώματος της Καντάνου, εκφώνησε ομιλία του στο αμφιθέατρο του πρώην δημαρχείου Καντάνου.
Εκεί ο Φρανκ – Βάλτερ Σταϊνμάιερ απέφυγε την οποιαδήποτε αναφορά στις γερμανικές αποζημιώσεις και το κατοχικό δάνειο, αντίθετα μίλησε για κοινές ευθύνες που μοιράζονται η Γερμανία και η Ελλάδα.
Ο κ. Σταϊνμάιερ πάντως ζήτησε συγχώρεση στα ελληνικά στο όνομα της Γερμανίας για τα βαριά εγκλήματα, για να συμπληρώσει: «Ζητώ συγνώμη για την καθυστέρηση της Γερμανίας για μία 10ετία να τιμωρήσει αυτά τα εγκλήματα αλλά και τη σιωπή. Δεν θα απαλλαγούμε ποτέ από αυτήν την ντροπή. Όλοι μαζί θα πρέπει να διατηρήσουμε άσβεστη τη μνήμη αυτών των θηριωδιών που ακόμα και οι φωτογραφίες δεν μπορούν να αποτυπώσουν, προκειμένου να μη ζήσει η ανθρωπότητα τέτοιες στιγμές».