Το πρωί ο κύριος Κυριάκος μπήκε στο καφενείο παρέα με κάποιο σοβαρό κοντό γεροντάκι, τον κύριο Τρύφωνα, Κρητικό στην καταγωγή, που από την Αθήνα ήρθε στο Ηράκλειο, την γενέτειρά του, να αφήσει τα κόκκαλά του εδώ, όταν πεθάνει. Μετά από τις πρώτες συστάσεις οι θαμώνες τον υποδέχτηκαν καλόκαρδα.

-Καλημέρα σας, καλώς ήρθατε στην πόλη μας, κύριε Τρύφωνα!

-Τρύφων, παρακαλώ! τους διόρθωσε το γεροντάκι.

-Τι δουλειά κάνατε, αν επιτρέπεται, στην Αθήνα; ρώτησε ο κυρ Γιώργος.

-Ήταν νοηματιστής, απάντησε εκ μέρους του ο κύριος Κυριάκος.

-Δηλαδή;

-Δηλαδή μεταφραστής ομιλιών, κυρίως δια χειρονομιών, δια νοημάτων, στην γλώσσα των κουφών σε συγκεντρώσεις, σε δημόσιες ομιλίες…

-Αλήθεια; Δηλαδή μπορεί ο κύριος Τρύφων, με τα νοήματα, να δώσει σε έναν Εγγλέζο κουφό να καταλάβει τι λέμε;

-Όχι, απάντησε ο κύριος Τρύφων. Δυστυχώς δεν υπάρχει διεθνής νοηματική γλώσσα.

Απογοητεύτηκαν τα γεροντάκια που τον άκουσαν. Ύστερα, μετά από τις πρωινές ειδήσεις, ήρθε η κουβέντα για τον πόλεμο στην Ουκρανία.

-Όλη η Δύση βοηθάει επικίνδυνα τους Ουκρανούς στον πόλεμό τους εναντίον του Ρώσου Πούτιν. Και ο ρώσος πρόεδρος θυμώνει. Και μας απειλεί ότι, αν συνεχίσουμε έτσι, θα αρχίσει να μας ρίχνει ατομικές μπόμπες. Τελευταία μάλιστα η Κίνα δηλώνει ότι είναι πρόθυμη να βοηθήσει την Ρωσία, είπε ο κυρ Γιώργος.

-Δεν βαριέσαι. Πολλά έχουν δει ως τώρα τα μάτια μας. Πυρκαγιές, πλημμύρες, σεισμούς, επιδημίες, διάφορες θεομηνίες… Μένει ο πυρηνικός πόλεμος. Θα τον αντέξουμε κι αυτόν, σχολίασε ο Ζήσης.

-Δεν είναι όπως το λέτε: πέφτει μια βόμβα, σκοτώνει κάποιους, και τελείωσε, παρατήρησε ο κύριος Κυριάκος. Τα επακόλουθα είναι τα τρομερά. Αλλά καλύτερα να μας τα εξηγήσει ο κύριος Τρύφων.

-Ασφαλώς τα επακόλουθα είναι τα τρομερά, πήρε προθύμως την συνέχεια του λόγου ο κύριος Τρύφων. Οι πυρκαγιές που ακολουθούν, η ραδιενέργεια στην ατμόσφαιρα και στο έδαφος που μένει για πολλά χρόνια, η μόλυνση των τροφίμων, του νερού, οι αποβολές των εγκύων, οι γέννηση παιδιών ανάπηρων  ή παιδιών τεράτων, η κατάρρευση του συστήματος υγείας, του συστήματος τροφοδοσίας, τα εκατοντάδες καρβουνιασμένα πτώματα, πώς θα προλάβεις να θάψεις τις εκατοντάδες των νεκρών που σαπίζουν… Τι να πρωτοσκεφτεί κανείς. Στον πυρηνικό πόλεμο δεν κερδίζει κανείς. Όλοι και όλα καταστρέφονται.

Μιλούσε ανέκφραστος, ακίνητος, χωρίς χειρονομίες, σαν μια κουρντισμένη μηχανή που πάτησες το κουμπί της και πήρε μπρος.

-Θα καταστραφούν η Ρωσία και η Αμερική, που έχουν τα πυρηνικά όπλα, είπε ο κυρ Ζήσης.

-Λάθος κάνετε, κύριε Ζήση. (Είχε από την πρώτη κιόλας συγκρατήσει τα ονόματα όλων). Πυρηνικά όπλα σήμερα έχουν και η Κίνα και η Γαλλία και η Μεγάλη Βρετανία και το Πακιστάν και η Νότια Κορέα και πιθανότατα και το Ισραήλ. Και υπάρχουν φιλίες και δεσμεύσεις και υποχρεώσεις μεταξύ των κρατών αυτών. Όταν ένας δεχτεί επίθεση, είναι υποχρεωμένος ο άλλος, της άλλης παρατάξεως, να βοηθήσει. Και θα ακολουθήσουν και οι σύμμαχοί τους. Και έτσι υπάρχει κίνδυνος τελικώς όλοι μας να εμπλακούμε. Αρμαγεδών!

Όλοι έμειναν σκεφτικοί.

-Θα ρίξουν μικρές ατομικές βόμβες… Έτσι για εκφοβισμό… Έτσι ακούγεται, είπε ο κυρ Γιώργος.

-Μια μικρή ατομική βόμβα σήμερα είναι πολύ μεγαλύτερη από τις βόμβες που ρίχτηκαν παλιά στην Χιροσίμα και στην Ναγκασάκι. Βέβαια από τα Ηνωμένα Έθνη έχει ψηφιστεί απαγόρευση χρήσεως ατομικών όπλων. Αλλά δεν φαίνεται εύκολο να εφαρμοστεί η απόφαση.

Και συνεχώς τελειοποιούνται τα όπλα μαζικής καταστροφής ή,αναγκαστικώς, και άμυνας. Σ’ αυτά οι ιθύνοντες ξοδεύουν το χρήμα τους και την εφευρετικότητά τους, αντί για την ευημερία των λαών τους.

Οι Αμερικανοί π.χ. σήμερα ετοιμάζουν ένα πανάκριβο αόρατο βομβαρδιστικό αεροπλάνο, το B-21 Raider, όπως το ονομάζουν. Ιδού πού διοχετεύεται το χρήμα. Και ας σημειωθεί, ταπεινωτική υποχώρηση του Πούτιν προς σύναψη συνθήκης ειρήνης αποκλείεται. Ως εκ τούτου το πρόβλημα του τέλους του ουκρανικού πολέμου μένει άλυτο. Οπότε επικρέμαται ο κίνδυνος παγκοσμίου πολέμου, που μπορεί να καταλήξει και σε πυρηνική καταστροφή.

Όλοι έμειναν άφωνοι.

-Άλλη φορά, για τέθοια θέματα, θα ζητούμε τη γνώμη του κύριου Τρύφων, είπε εντυπωσιασμένος ο Σήφης.

-«Του κυρίου Τρύφωνος», παρακαλώ, διόρθωσε ενοχλημένο το γεροντάκι.