Για τις 12 Απριλίου, την ερχόμενη Δευτέρα, διακόπηκε στο Μικτό Ορκωτό Δικαστήριο Χανίων η δίκη για το διπλό φονικό των Ανωγείων με θύματα τον 63χρονο μαντιναδολόγο Λευτέρη Καλομοίρη, πάτερα πέντε παιδιών, και τον 32χρονο κτηνοτρόφο Γιώργο Ξυλούρη, πατέρα δύο μικρών παιδιών.
Στο εδώλιο παραπέμπεται ο 30χρονος γιος του Λευτέρη Καλομοίρη, ο οποίος κατηγορείται ότι άδειασε το πιστόλι του πάνω στον Γ. Ξυλούρη όταν είδε τον πατέρα του να κείτεται νεκρός στο οδόστρωμα από το πιστόλι του νεαρού συγχωριανού του.
Αν και προβλήθηκε αίτημα αναβολής από την υπεράσπιση, το δικαστήριο δεν το έκανε δεκτό και τελικά προχώρησε σε διακοπή προκειμένου να παραστούν κρίσιμοι μάρτυρες για κατάθεση. Να σημειωθεί ότι στα δικαστήρια Χανίων προσήλθαν αρκετοί συγγενείς των δύο οικογενειών, ενώ τα μέτρα της ΕΛ.ΑΣ. ήταν αυστηρά. Δεν έλειψαν μάλιστα και κάποια πρόστιμα για μετακίνηση, όπως αναφέρθηκε.
Στο παραπεμπτικό βούλευμα, όπως έχει γράψει η «Π», αναφέρεται ότι το βράδυ της 2ας Μαΐου σημειώθηκε στο Περαχώρι καβγάς ανάμεσα στον 30χρονο γιο του 63χρονου μαντιναδολόγου και τον 32χρονο Γ. Ξυλούρη με αφορμή παλιές κτηματικές διαφορές. Περιγράφεται ότι ο 30χρονος γρονθοκόπησε άσχημα τον νεαρό κτηνοτρόφο στο πρόσωπο. Τους χώρισαν τρίτοι με τον 32χρονο να αποχωρεί εκνευρισμένος, προειδοποιώντας ότι θα επιστρέψει. Αντίστοιχα εκνευρισμένος επέστρεψε στο σπίτι του και ο 30χρονος.
Το Δικαστικό Συμβούλιο αποφαίνεται ότι ο 30χρονος εκείνη τη χρονική στιγμή πήρε το πιστόλι, το έβαλε στη μέση του και πήγε κάτω από το σπίτι του Ξυλούρη όπου άρχισε να φωνάζει. Τον απομάκρυνε ο πατέρας του με άλλους συγγενείς. Ταυτόχρονα στην οικία του Γ. Ξυλούρη συγγενείς του προσπαθούσαν να τον ηρεμήσουν και να τον κρατήσουν στο σπίτι.
Τον κλείδωσαν, όμως εκείνος κατάφερε να «δραπετεύσει» από το παράθυρο, πήδηξε στην παρακείμενη ταράτσα και στη συνέχεια βγήκε στο δρόμο. Κατευθύνθηκε στο αυτοκίνητο του, πήρε το Glock και το όπλισε. Μάρτυρας καταθέτει ότι μάταια προσπάθησε να τον αποτρέψει. Αυτό πήγε να κάνει και ο Λευτέρης Καλομοίρης, όμως πιάστηκαν στα χέρια. Στη διάρκεια της πάλης, αναφέρεται στο βούλευμα, ο Γιώργης Ξυλούρης έπληξε με το πιστόλι τον Λευτέρη Καλομοίρη από απόσταση κάτω του μισού μέτρου.
Το τραύμα στον άτυχο μαντιναδολόγο ήταν διαμπερές και έπληξε την καρδιά, την κοιλιακή αορτή και το συκώτι. Στο σημείο κατέφθασαν ο αδερφός και ο γιος του νεκρού. Ο τελευταίος βλέποντας τον πατέρα του να κείτεται χωρίς τις αισθήσεις του τράβηξε το πιστόλι από τη μέση και πυροβόλησε 7 φορές σε ζωτικά όργανα τον επίσης πεσμένο στο έδαφος Γ. Ξυλούρη. Κάποιες βολές ήταν εξ επαφής.